Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- java:byte_streams [2015/03/10 11:46]
gthanos [Σε ποιες περιπτώσεις να μην χρησιμοποιείτε τα Byte Streams]
+++ java:byte_streams [2016/02/15 12:23]
gthanos [Πάντα να κλείνετε τα Streams]
@@ Line 40: / Line 40: @@
 </code>
-To //CopyBytes// περνάει τον περισσότερο χρόνο του σε ένα απλό βρόχο που διαβάζει το ρεύμα εισόδου και γράφει το ρεύμα εξόδου, ένα byte τη φορά, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα.
+Η μέθοδος main της κλάσης //CopyBytes// περνάει τον περισσότερο χρόνο επεξεργασίας μέσα σε ένα βρόχο που διαβάζει από το ρεύμα εισόδου και γράφει στο ρεύμα εξόδου, ένα byte τη φορά, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα.
 {{ :java:bytestream.gif |}}
@@ Line 46: / Line 46: @@
 ==== Πάντα να κλείνετε τα Streams ====
-Το κλείσιμο ενός stream όταν δεν είναι πλέον αναγκαίo είναι πολύ σημαντικό. Τόσο σημαντικό ώστε το //CopyBytes// χρησιμοποιεί ένα //τελικό// block για να εγγυηθεί ότι και τα δύο stream θα κλείσουν ακόμα και αν παρουσιαστεί κάποιο σφάλμα. Η πρακτική αυτή βοηθά στην αποφυγή σοβαρών διαρροών πόρων.
+Το κλείσιμο ενός stream όταν δεν είναι πλέον αναγκαίo είναι πολύ σημαντικό. Η κλάση //CopyBytes// χρησιμοποιεί ένα //τελικό// block για να εγγυηθεί ότι και τα δύο stream θα κλείσουν ακόμα και αν παρουσιαστεί κάποιο σφάλμα. Η πρακτική αυτή βοηθά στην αποφυγή σοβαρών διαρροών πόρων.
-Ένα πιθανό σφάλμα είναι ότι το //CopyBytes// δεν μπόρεσε να ανοίξει το ένα ή και τα δύο αρχεία. Σε αυτή την περίπτωση θα παραχθεί ένα //I/O Exception//. Όταν συμβαίνει αυτό, η stream μεταβλητή που αντιστοιχεί στο αρχείο δεν αλλάζει ποτέ από την αρχική null τιμή του. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το //CopyBytes// φροντίζει ώστε κάθε stream μεταβλητή να περιέχει μια αναφορά αντικειμένου πριν από την κλήση του //close//.
+Ένα πιθανό σφάλμα είναι ότι το //CopyBytes// δεν μπόρεσε να ανοίξει το ένα ή και τα δύο αρχεία. Σε αυτή την περίπτωση θα παραχθεί ένα //I/O Exception//. Όταν συμβαίνει αυτό, η stream μεταβλητή που αντιστοιχεί στο αρχείο θα έχει την τιμή **null**. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η κλάση //CopyBytes// φροντίζει ώστε κάθε stream μεταβλητή να περιέχει μια αναφορά αντικειμένου πριν από την κλήση του //close//.
 ==== Σε ποιες περιπτώσεις να μην χρησιμοποιείτε τα Byte Streams ====
-Το //CopyBytes// φαίνεται σαν ένα φυσιολογικό πρόγραμμα, αλλά αποτελεί στην πραγματικότητα ένα είδος I/O χαμηλού επιπέδου που θα πρέπει να αποφεύγετε. Δεδομένου ότι το //xanadu.txt// περιέχει δεδομένα χαρακτήρων, η καλύτερη προσέγγιση είναι να χρησιμοποιήσετε [[java:character_streams|streams χαρακτήρων]], όπως αναλύεται στην επόμενη ενότητα. Υπάρχουν επίσης streams για πιο πολύπλοκους τύπους δεδομένων. Τα byte streams θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για πιο primitive I / O. Τέλος, κάτι που πρέπει να θυμόμαστε για τα byte streams είναι ότι όλα τα άλλα είδη stream είναι βασισμένα πάνω τους.
+Το //CopyBytes// φαίνεται σαν ένα φυσιολογικό πρόγραμμα, αλλά αποτελεί στην πραγματικότητα ένα είδος I/O χαμηλού επιπέδου που θα πρέπει να αποφεύγετε. Δεδομένου ότι το //xanadu.txt// περιέχει δεδομένα χαρακτήρων, η καλύτερη προσέγγιση είναι να χρησιμοποιήσετε [[java:character_streams|streams χαρακτήρων]], όπως αναλύεται στην επόμενη ενότητα. Υπάρχουν επίσης streams για πιο πολύπλοκους τύπους δεδομένων. Τα byte streams θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για πιο primitive I/O. Τέλος, κάτι που πρέπει να θυμόμαστε για τα byte streams είναι ότι όλα τα άλλα είδη stream είναι βασισμένα πάνω τους.
 |Προηγούμενο: [[:java:file_io_intro | Είσοδος και έξοδος αρχείων ]]| Επόμενο: [[:java:character_streams | Streams Χαρακτήρων]] |

Αντικειμενοστραφής Προγραμματισμός, Εφαρμογές με χρήση της γλώσσας προγραμματισμού JAVA

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools